昨日はロスのヘアサロンオーナーのバーバラさんと右腕のカルロスさん、ナツさんとお会いしました。
実は次回のアメリカ訪問では、英語でのメンタルトレーニングセミナーを企画しています。
いつか英語でのセミナーをやりたいと思っていたのですが、英語が苦手なこともあり躊躇していました。この企画が実現したのも、彼らが私のセミナーのことを知って、ぜひ聞きたい、まずはトライアルでいいからやってみてと言ってくださったのがスタートです。
さすがアメリカ、チャレンジを応援してくれる国ですね。本当にありがたいお話です。
その打ち合わせや私の語学力向上をかねて、食事をしながら私のメソッドや思いを話しさせていただきました。
特に共通していたのが、いかにバランスをとっていくか。人生もビジネスもバランスが崩れるとうまくいかない。どちらかに偏るのではなく、すべてはバランスですねという点でお互いに共感できたのが印象的でした。
それにしても思いをこめて、英語で伝えるのは本当に難しいですが、つながった瞬間は心から嬉しさを感じました。
次回は7月を予定していますが、それまでにメソッドだけでなく少しでも思いが込められるよう、英語のトレーニングしたいと思います。
